Contents
  1. 使用Objective-C编程(Programming with Objective-C)
    1. 引言(Introduction)
    2. 定义类(Defining Classes)
    3. 运用对象(Working with Objects)
    4. 封装数据(Encapsulating Data)
    5. 自定义现有的类(Customizing Existing Classes)
    6. 运用协议(Working with Protocols)
    7. 值和集合(Values and Collections)
    8. 运用Block(Working with Blocks)
    9. 处理错误(Dealing with Errors)
    10. 管理(Conventions)

自己的英文还是高中的基础,其实还是可以读文档的,以前也尝试翻译过几篇英文文章,但是对于Apple提供的长长的文档,我总是有种畏惧感,想回去网上查找中文的资料。可惜的是,花了时间找到这些资料的解读往往不是很全,读完不很甚解。细想觉得这是抱着金矿哭穷的做法,我决定尽自己的能力翻译一篇,也是提高英文的机会。由于是初次翻译这么长的,肯定有很多纰漏,希望大家在评论中多多指正,为以后读者减少误导,互相进步。

使用Objective-C编程(Programming with Objective-C)


引言(Introduction)
定义类(Defining Classes)
运用对象(Working with Objects)
封装数据(Encapsulating Data)
自定义现有的类(Customizing Existing Classes)
运用协议(Working with Protocols)
值和集合(Values and Collections)
运用Block(Working with Blocks)
处理错误(Dealing with Errors)
管理(Conventions)

原文:Programming with Objective-C

Contents
  1. 使用Objective-C编程(Programming with Objective-C)
    1. 引言(Introduction)
    2. 定义类(Defining Classes)
    3. 运用对象(Working with Objects)
    4. 封装数据(Encapsulating Data)
    5. 自定义现有的类(Customizing Existing Classes)
    6. 运用协议(Working with Protocols)
    7. 值和集合(Values and Collections)
    8. 运用Block(Working with Blocks)
    9. 处理错误(Dealing with Errors)
    10. 管理(Conventions)